�rv�nyes az olasz n�pszavaz�s, amelyen az els�pr� t�bbs�g minden k�rd�sben a korm�nnyal szembeni �ll�spontra voksolt - der�lt ki a nem v�gleges eredm�nyb�l. Silvio Berlusconi minisztereln�k elismerte a veres�g�t, �s tudom�sul vette, hogy az olaszok elutas�tj�k az atomenergi�t.

A v�laszt�sra jogosultak k�zel 57 sz�zal�ka vett r�szt Olaszorsz�gban a vas�rnap �s h�tf�n tartott referendumon, �gy az �rv�nyes - jelentett�k be h�tf�n hivatalos forr�sok. A v�laszt�polg�rok h�rom k�rd�sr�l, a v�zm�vek privatiz�ci�j�r�l, az atomer�m�vek �jranyit�s�r�l �s a korm�nytagok mentelmi jog�r�l szavazhattak.

Az el�zetes eredm�nyek szerint a szavaz�k 92 sz�zal�ka elutas�totta, hogy ism�t atomer�m�vekb�l nyerjenek energi�t, 95 sz�zal�k a v�zszolg�ltat�s privatiz�ci�ja ellen foglalt �ll�st, �s 94 sz�zal�k v�lte �gy, hogy a korm�ny tagjai nem kaphatnak felment�st az al�l, hogy r�szt vegyenek az ellen�k ind�tott b�nv�di elj�r�son.

Berlusconi elismerte veres�g�t. "Olaszorsz�gnak most le kell mondania arr�l, hogy az atomenergia ism�t energiaforr�sa legyen, �s a meg�jul� energia termel�s�re kell �sszpontos�tania" - mondta.

Trendv�lt�sr�l besz�l az ellenz�k

A leger�sebb olasz ellenz�ki p�rt, a Demokratikus P�rt (PD) hatalmas lelkesed�ssel �dv�z�lte a referendum eredm�ny�t: "A Berlusconi-korm�ny nagy jelent�s�g� t�rv�nyeivel szembeni ilyen er�s r�szv�tel politikai trendv�lt�sr�l tan�skodik Olaszorsz�gban, amit nem hagyhat figyelmen k�v�l a minisztereln�k" - mondta a PD eln�ke, Rosy Bindi.

Maurizio Sacconi munka�gyi miniszter vitatja, hogy a referendum Berlusconi elleni politikai jelz�s volna. "A n�pszavaz�s eredm�nye nem fogja megnehez�teni a korm�nykoal�ci� munk�j�t" - hangoztatta.

A n�pszavaz�s �rv�nyess�g�hez a szavaz�polg�rok abszol�t t�bbs�g�nek kellett leadnia a voks�t. Az elm�lt tizenhat �vben egyetlen olasz n�pszavaz�s sem volt �rv�nyes az alacsony r�szv�tel miatt.

(MNO)